WhatsApp: Kanalupdates Übersetzungen & neue Anruf-Funktionen

WhatsApp arbeitet an einer neuen Funktion zur Übersetzung von Kanalupdates, die die Nutzung des beliebten Instant Messaging-Dienstes weiter verbessern wird. Seit Juli wird an einer Funktion zur Übersetzung von Chatnachrichten gearbeitet, und jetzt hat die Meta-eigene Plattform auch die Entwicklung einer Übersetzungsfunktion für Kanalupdates bekannt gegeben.

Diese Informationen stammen von WABetaInfo, die die Funktion in der Beta-Version 2.24.26.9 von WhatsApp für Android entdeckt haben. Aktuell steht diese Funktion den Beta-Nutzern noch nicht zur Verfügung, da sie sich noch in der Entwicklungsphase befindet. Dennoch zeigen die von WABetaInfo geteilten Screenshots, dass es einen Schalter geben wird, mit dem neue Updates im Kanal und Nachrichten in Chats übersetzt werden können.

Bedeutsam ist, dass diese Übersetzung direkt auf dem Gerät erfolgt, ohne eine aktive Internetverbindung, was Sicherheits- und Datenschutzaspekte berücksichtigt. Nutzer müssen jedoch Sprachpakete herunterladen, um die Übersetzungsfunktion verwenden zu können, was bedeutet, dass die Übersetzungen möglicherweise nicht 100 % genau sind. Dies ist ein notwendiger Kompromiss zum Schutz der Privatsphäre.

Anfänglich wird WhatsApp Englisch, Hindi, Russisch, Arabisch, Spanisch und Portugiesisch unterstützen, aber es ist möglich, dass in Zukunft weitere Sprachen hinzukommen.

Zwar gibt es noch keine offiziellen Informationen darüber, wann diese Übersetzungsfunktion für alle Nutzer verfügbar sein wird, jedoch hat das Unternehmen gleichzeitig neue Anruf-Funktionen für Desktop- und mobile Nutzer eingeführt, die rechtzeitig zur Ferienzeit verfügbar sind.

So haben WhatsApp-Nutzer nun die Möglichkeit, bestimmte Teilnehmer aus einem Gruppenchat für einen Anruf auszuwählen, ohne alle Gruppenmitglieder zu stören. Außerdem stehen zehn Effekte für Videoanrufe zur Auswahl.

Auf dem Desktop erleichtert WhatsApp den Start eines Anrufs, die Erstellung eines Anruf-Links oder das Wählen einer Nummer, wenn ein Nutzer auf den Anruf-Reiter klickt. Zudem wurde angekündigt, dass Nutzer nun eine höhere Videoauflösung für Einzel- und Gruppenanrufe erhalten werden.